Fate of Marcus Pt.1

Sehemu ya 1: Kupaa kwa Mtumwa

Katika mitaa yenye njia nyingi ya Roma ya kale, ambapo utajiri na umasikini vilikuwa karibu pamoja, aliishi kijana mtumwa aliyeitwa Marcus. Kuanzia umri mdogo alipouzwa utumwani, Marcus alihisi uzito wa minyororo yake, ukimfunga kwenye hatima ambayo hakuwa ameichagua.

Hata hivyo, katikati ya vivuli vya ukandamizaji, kulikuwapo na mwali wa uasi ndani ya Marcus—tamaa kali ya uhuru iliyokataa kuzimika. Kadri siku zilivyopita, huku akifanya kazi chini ya macho makali ya mabwana wake, Marcus aliendelea kulea ndoto zake za uhuru, akishikilia tumaini kwamba siku moja angevunjilia mbali minyororo ya utumwa.

Marcus alivyokua, ndivyo ufahamu wake wa udhalimu uliokithiri katika jamii ya Kirumi ulivyoongezeka pia. Alishuhudia ukatili na kutojali kwa wakuu wa tabaka la juu, waliowachukulia watumwa wao kama mali ya kubadilishwa, kuuzwa, na kutupwa kwa hiari yao. Familia zilitenganishwa, maisha yalivunjika, ndoto zilipondwa chini ya uzito wa ukandamizaji—kila dhuluma ilichoma roho ya Marcus, ikiongeza nia yake ya kupinga mfumo uliokusudia kumweka katika minyororo.

Kwa uamuzi thabiti na azma kali, Marcus alisubiri wakati mwafaka wa kujitahidi kwa ajili ya uhuru wake. Alijua kwamba njia yake ingekuwa na hatari nyingi, na kwamba safari ya ukombozi ingejaa vikwazo na magumu. Lakini alikataa kuogopa ukubwa wa kazi iliyokuwa mbele yake, akijua kwamba moto uliowaka ndani yake ulikuwa na nguvu zaidi kuliko kikwazo chochote ambacho angekutana nacho.

Na hivyo, kwa ujasiri wa simba na nia ya shujaa, Marcus alianza safari yake—safari ambayo ingemwongoza kutoka utumwani hadi kilele cha utukufu, ambako angeng’ang’ania sio tu ukombozi wake mwenyewe, bali pia uhuru wa wale wote walioteseka chini ya utawala wa kandamizi wa Roma.

第一部分：奴隶的崛起

在古罗马曲折迷宫般的街道上，富裕与贫困在不安中共存着，年轻的奴隶马库斯就生活在这里。自从年幼时被卖入奴役开始，马库斯就感受到了沉重的枷锁，将他束缚在他未曾选择的命运上。

然而，在压迫的阴影中，马库斯心中燃烧着一团反抗的火焰——对自由的强烈渴望，这团火焰拒绝熄灭。随着时光流逝，在主人们严厉的监视下辛苦劳作的马库斯，始终怀抱着自由的梦想，坚信有一天他能摆脱奴役的锁链。

随着马库斯的成长，他对罗马社会中无处不在的不公正有了更清晰的认识。他亲眼目睹了贵族的残酷和冷漠，他们将奴隶视为可以随意买卖和处置的商品。家庭被拆散，生活被摧毁，梦想被压迫的重量所击碎——每一桩不公都深深烙印在马库斯的灵魂中，激发了他对抗让他身陷囹圄的体制的决心。

凭借冷静的决心和坚定的意志，马库斯等待着获得自由的最佳时机。他知道他的道路上将充满危险，通往解放的旅途将布满障碍和艰难困苦。但他不畏惧面前的艰巨任务，因为他知道，心中燃烧的火焰比他面临的任何障碍都要强大。

于是，马库斯怀揣狮子般的勇气和战士般的决心，踏上了他的旅途——一个将他从奴役的深渊带往荣耀巅峰的旅程。在那里，他不仅会为自己的自由而战，还会为所有在罗马压迫枷锁下受苦的人们的解放而奋斗。

Bölüm 1: Kölenin Yükselişi

Eski Roma'nın labirent gibi sokaklarında, ihtişam ve yoksulluğun yan yana yaşadığı yerde Marcus adında genç bir köle yaşıyordu. Hizmete satıldığı küçük yaştan itibaren Marcus, kendisini seçmediği bir kadere bağlayan zincirlerinin ağırlığını hissetmişti.

Yine de, baskının gölgeleri arasında, Marcus'un içinde bir başkaldırı kıvılcımı parlıyordu—sönmeye yanaşmayan özgürlüğe dair yanan bir arzu. Günler geçtikçe, efendilerinin gözü önünde çalışırken, Marcus özgürlük hayalini besliyordu, bir gün esaretin zincirlerini kıracağı umuduna tutunuyordu.

Marcus büyüdükçe, Roma toplumunu saran adaletsizliklerin farkındalığı da arttı. Soyluların kölelerine yalnızca birer mal gibi davranışlarına, onları keyiflerine göre alıp sattıklarına ve kullandıklarına bizzat tanıklık etti. Parçalanmış aileler, yıkılmış hayatlar, baskının altında ezilen hayaller—her haksızlık Marcus'un ruhuna kazınıyor, onu zincirde tutmaya çalışan sisteme karşı çıkma kararlılığını ateşliyordu.

Sessiz bir kararlılıkla ve çelik gibi iradeyle, Marcus özgürlüğüne kavuşmak için uygun anı bekledi. Yolunun tehlikelerle dolu olacağını, özgürlük yolunun zorluklar ve engellerle döşeli olacağını biliyordu. Ancak önündeki görevin büyüklüğünden korkmayı reddetti; çünkü içinde yanan ateşin karşısına çıkacak her türlü engelden daha güçlü olduğunu biliyordu.

Ve böylece Marcus, bir aslanın cesareti ve bir savaşçının kararlılığıyla yolculuğuna başladı—onu kölelikten alıp şan ve şerefin zirvelerine götürecek bir yolculuk. Burada sadece kendi özgürlüğü için değil, aynı zamanda Roma'nın baskıcı boyunduruğu altında acı çeken herkesin özgürlüğü için savaşacaktı.

파트 1: 노예의 상승

고대 로마의 미로 같은 거리에서, 부유함과 빈곤이 불편한 가까움 속에서 공존하던 곳에 마르쿠스라는 젊은 노예가 살고 있었습니다. 어린 나이에 노예로 팔린 이후로, 마르쿠스는 자신이 선택하지 않은 운명에 그를 묶는 사슬의 무게를 느꼈습니다.

그러나 억압의 그림자 속에서도 마르쿠스의 마음에는 꺼지지 않는 자유를 향한 불타는 열망이 있었습니다. 시간이 흐를수록, 주인의 감시하에 고된 노동을 하며 마르쿠스는 자신을 묶는 쇠사슬에서 벗어날 희망을 간직한 채 자유에 대한 꿈을 키웠습니다.

마르쿠스가 성장함에 따라, 로마 사회에 만연한 부당함에 대한 그의 인식도 함께 커졌습니다. 그는 노예를 마음대로 사고팔 수 있는 재산으로만 여기는 귀족들의 잔혹함과 무관심을 직접 목격했습니다. 가족들이 찢어지고, 삶이 산산조각 나며, 억압의 무게에 짓눌려 꿈이 사라지는 모습을 본 그는 모든 부당함을 가슴 깊이 새기며 자신을 사슬에 묶어두려는 시스템에 맞서겠다는 결심을 굳혔습니다.

조용한 결의와 강철 같은 의지로, 마르쿠스는 자유를 향한 적절한 순간을 기다렸습니다. 그는 그 길이 위험으로 가득 차고 해방의 길이 장애물과 어려움으로 포장되어 있다는 것을 알았습니다. 그러나 그는 눈앞의 과업이 크다고 해서 두려워하는 것을 거부했으며, 그의 내면에서 타오르는 불길이 그가 마주할 모든 장애물보다 강하다는 것을 알고 있었습니다.

그래서 마르쿠스는 사자의 용기와 전사의 결의를 가지고 여정을 시작했습니다. 그 여정은 그를 노예의 깊은 곳에서 영광의 정상으로 이끌 것이며, 그곳에서 그는 자신의 자유를 위해서만이 아니라 로마의 억압적 굴레 아래 고통받는 모든 이들의 해방을 위해 싸울 것입니다.

第一部：奴隷の昇進

古代ローマの迷路のような路地で、富と貧困が隣り合わせに存在していた場所に、若い奴隷マーカスが住んでいました。幼い頃に奴隷として売られて以来、マーカスは自ら選んだわけではない運命に縛られる鎖の重さを感じていました。

しかし、抑圧の影の中で、マーカスの心には反抗の火花が灯っていました。それは消えない自由への強い願望でした。日々が過ぎる中、主人たちの厳しい監視の下で働きながら、マーカスは自由への夢を育み、いつか奴隷の鎖から解き放たれる希望を抱き続けていました。

マーカスが成長するにつれ、ローマ社会に広がる不正への認識も増していきました。奴隷を気まぐれに買ったり売ったりするだけの単なる財産と見なす貴族たちの残酷さと無関心を、彼は目の当たりにしていました。家族が引き裂かれ、人生が打ち砕かれ、夢が抑圧の重みで押しつぶされる—あらゆる不正がマーカスの魂に刻まれ、彼を鎖で繋ごうとするシステムに立ち向かう決意を燃え上がらせました。

静かな決意と鋼のような意思で、マーカスは自由への絶好の機会を待ちました。彼の道が危険で満ちており、解放への道が障害と困難で覆われていることを彼は知っていました。しかし、彼は目の前の課題の大きさに怯むことを拒み、自分の内に燃える炎が、彼が直面するどんな障害よりも強いと知っていました。

こうして、ライオンのような勇気と戦士の決意を持って、マーカスは旅に出ました。奴隷の深淵から栄光の頂点へ導く旅であり、そこで彼は自分の自由のためだけでなく、ローマの抑圧的な支配下で苦しむすべての人々の解放のために戦うでしょう。

भाग 1: गुलाम का आरोहण

प्राचीन रोम की भूलभुलैया जैसी गलियों में, जहाँ ऐश्वर्य और गरीबी एक असहज निकटता में सह-अस्तित्व रखते थे, वहाँ मार्कस नामक एक युवा गुलाम रहता था। जिस उम्र में उसे गुलामी में बेचा गया, उस कोमल उम्र से ही मार्कस ने अपनी जंजीरों का बोझ महसूस किया, जिसने उसे उस भाग्य से बांध दिया था जिसे उसने खुद नहीं चुना था।

फिर भी, उत्पीड़न की छाया के बीच, मार्कस के भीतर विद्रोह की एक चिंगारी थी—स्वतंत्रता की एक प्रबल इच्छा जो बुझने से इंकार कर रही थी। जैसे-जैसे दिन बीतते गए, अपने मालिकों की सतर्क निगाहों के नीचे काम करते हुए, मार्कस ने मुक्ति के सपनों को पोषित किया, इस उम्मीद पर कायम रहते हुए कि एक दिन वह बंधन की बेड़ियों से मुक्त हो जाएगा।

जैसे-जैसे मार्कस बड़ा हुआ, वैसे-वैसे रोमन समाज में व्याप्त अन्याय के बारे में उसकी समझ भी बढ़ती गई। उसने प्रत्यक्ष रूप से अभिजात वर्ग की क्रूरता और उदासीनता देखी, जो अपने गुलामों के साथ केवल संपत्ति के समान व्यवहार करते थे, जिन्हें मनमर्जी से खरीदा, बेचा और फेंका जा सकता था। परिवारों का टूटना, जीवन का बिखरना, उत्पीड़न के बोझ तले दबे सपनों का चूर होना—हर अन्याय मार्कस की आत्मा में बस गया, उसे उस व्यवस्था के खिलाफ लड़ने के लिए प्रेरित करते हुए जो उसे जंजीरों में जकड़े रखना चाहती थी।

शांत संकल्प और दृढ़ इच्छाशक्ति के साथ, मार्कस ने अपनी स्वतंत्रता की बोली लगाने के लिए सही समय की प्रतीक्षा की। उसे पता था कि उसकी राह खतरों से भरी होगी, कि मुक्ति का रास्ता बाधाओं और कठिनाइयों से अटा होगा। लेकिन उसने अपने सामने रखे कार्य के विशाल रूप से हतोत्साहित होने से इनकार कर दिया, यह जानते हुए कि उसमें जलने वाली आग उससे सामना करने वाली किसी भी बाधा से अधिक मजबूत है।

इस प्रकार, शेर के साहस और योद्धा के दृढ़ संकल्प के साथ, मार्कस अपनी यात्रा पर निकल पड़ा—एक यात्रा जो उसे दासता की गहराई से महिमा की ऊंचाइयों तक ले जाएगी, जहाँ वह न केवल अपनी मुक्ति के लिए, बल्कि उन सभी की स्वतंत्रता के लिए लड़ेगा जो रोम के दमनकारी शासन के तहत पीड़ित थे।

Parte 1: L'Ascesa dello Schiavo

Nelle strade labirintiche dell'antica Roma, dove opulenza e povertà convivevano in una vicinanza inquietante, viveva un giovane schiavo di nome Marcus. Fin dalla tenera età in cui fu venduto in schiavitù, Marcus sentì il peso delle sue catene, che lo legavano a un destino che non aveva scelto.

Eppure, nell'ombra dell'oppressione, brillava una scintilla di ribellione in Marcus, un ardente desiderio di libertà che si rifiutava di spegnersi. Col passare dei giorni, mentre lavorava sotto l'occhio vigile dei suoi padroni, Marcus coltivava i suoi sogni di liberazione, aggrappandosi alla speranza che un giorno si sarebbe liberato dalle catene della schiavitù.

Crescendo, Marcus sviluppò una maggiore consapevolezza delle ingiustizie che permeavano la società romana. Fu testimone in prima persona della crudeltà e dell'indifferenza della nobiltà, che trattava i suoi schiavi come semplici beni da acquistare, vendere e scartare a proprio piacimento. Famiglie distrutte, vite in frantumi, sogni schiacciati dal peso dell'oppressione: ogni ingiustizia si incise nell'anima di Marcus, alimentando la sua determinazione a sfidare il sistema che cercava di tenerlo incatenato.

Con risolutezza e determinazione, Marcus aspettò il momento opportuno per tentare la sua fuga verso la libertà. Sapeva che il suo percorso sarebbe stato pieno di pericoli, che la strada verso la liberazione sarebbe stata costellata di ostacoli e difficoltà. Ma si rifiutò di farsi intimidire dalla grandezza del compito che lo attendeva, sapendo che il fuoco che ardeva dentro di lui era più forte di qualsiasi ostacolo che avrebbe potuto incontrare.

Così, con il coraggio di un leone e la determinazione di un guerriero, Marcus intraprese il suo viaggio—un viaggio che lo avrebbe portato dalle profondità della schiavitù alle vette della gloria, dove avrebbe combattuto non solo per la propria liberazione, ma anche per l'emancipazione di tutti coloro che soffrivano sotto il giogo oppressivo di Roma.

Часть 1: Восхождение раба

На запутанных улочках древнего Рима, где роскошь и бедность соседствовали бок о бок, жил молодой раб по имени Маркус. С того нежного возраста, когда его продали в рабство, Маркус чувствовал тяжесть своих цепей, привязывавших его к судьбе, которую он не выбирал.

И все же, в тени угнетения, в Маркусе вспыхнула искра неповиновения — горящее желание свободы, которое не поддавалось угасанию. С каждым днем, работая под пристальным взглядом своих хозяев, Маркус питал мечты о свободе, цепляясь за надежду, что однажды он вырвется из оков рабства.

По мере того как Маркус взрослел, росло и его понимание несправедливостей, пронизывавших римское общество. Он стал свидетелем жестокости и равнодушия знати, которая обращалась со своими рабами как с простой собственностью, покупая, продавая и избавляясь от них по своему усмотрению. Разорванные семьи, разбитые жизни, мечты, разрушенные под тяжестью угнетения — каждая несправедливость врезалась в душу Маркуса, укрепляя его решимость бросить вызов системе, которая стремилась держать его в цепях.

С тихой решимостью и стальной волей Маркус выжидал подходящего момента, чтобы сделать попытку обрести свободу. Он знал, что его путь будет опасен, что путь к освобождению будет усеян препятствиями и трудностями. Но он отказался бояться масштабов стоящей перед ним задачи, зная, что огонь, горящий в нем, сильнее любых преград, с которыми ему предстоит столкнуться.

И так, с мужеством льва и решимостью воина, Маркус отправился в свое путешествие — путешествие, которое приведет его из глубин рабства на вершины славы, где он будет сражаться не только за свое освобождение, но и за освобождение всех тех, кто страдал под гнетом римского ига.

الجزء الأول: صعود العبد

في شوارع روما القديمة المعقدة، حيث كانت الثراء والفقر متجاورين في قربٍ غير مريح، عاش شاب يُدعى ماركوس. منذ اللحظة التي بيع فيها إلى العبودية في سن مبكرة، شعر ماركوس بثقل قيوده التي قيدته إلى مصير لم يختره بنفسه.

ومع ذلك، وسط ظلال القهر، كان يشتعل في داخل ماركوس شعلة التمرد—رغبة قوية في الحرية لم تُطفأ. مع مرور الأيام، وبينما كان يعمل تحت أنظار أسياده، كان ماركوس يرعى أحلامه في التحرر، متمسكًا بالأمل في أن يكسر يومًا ما قيود العبودية.

مع نضوج ماركوس، ازداد وعيه أيضًا بالظلم الذي كان يتغلغل في المجتمع الروماني. شهد قسوة ولا مبالاة النبلاء الذين كانوا يعاملون عبيدهم كسلع تُباع وتُشترى وتُهمَل حسب الرغبة. تفككت العائلات، وتحطمت الأرواح، وتحطمت الأحلام تحت وطأة القهر—كل ظلم كان يحفر نفسه في روح ماركوس، مما زاد من عزيمته لتحدي النظام الذي سعى إلى إبقائه في الأغلال.

بإرادة هادئة وعزيمة فولاذية، انتظر ماركوس اللحظة المناسبة للبحث عن حريته. كان يعلم أن طريقه سيكون محفوفًا بالمخاطر، وأن طريق التحرر سيكون مليئًا بالعقبات والصعوبات. لكنه رفض أن يرهبه حجم المهمة التي أمامه، إذ كان يعلم أن النار التي تشتعل بداخله أقوى من أي عقبة قد يواجهها.

وهكذا، بشجاعة الأسد وعزيمة المحارب، انطلق ماركوس في رحلته—رحلة تقوده من أعماق العبودية إلى قمم المجد، حيث سيقاتل ليس فقط من أجل تحريره، ولكن أيضًا من أجل تحرير كل من يعانون تحت نير روما القمعي.

Partie 1 : L'Ascension de l'Esclave

Dans les rues labyrinthiques de la Rome antique, où l'opulence et la pauvreté coexistaient dans une proximité inconfortable, vivait un jeune esclave nommé Marcus. Dès son plus jeune âge, lorsqu'il fut vendu en esclavage, Marcus sentit le poids de ses chaînes, le liant à un destin qu'il n'avait pas choisi.

Pourtant, au milieu des ombres de l'oppression, une flamme de défi brûlait en Marcus — un désir ardent de liberté qui refusait de s'éteindre. Chaque jour qui passait, alors qu'il travaillait sous l'œil vigilant de ses maîtres, Marcus nourrissait ses rêves de libération, s'accrochant à l'espoir qu'un jour il se libérerait des chaînes de la servitude.

En grandissant, Marcus a également pris conscience des injustices qui imprégnaient la société romaine. Il fut le témoin direct de la cruauté et de l'indifférence de la noblesse, qui traitait leurs esclaves comme de simples biens à acheter, vendre et jeter à leur guise. Des familles déchirées, des vies brisées, des rêves écrasés sous le poids de l'oppression — chaque injustice s'imprima dans l'âme de Marcus, alimentant sa détermination à défier le système qui cherchait à le maintenir enchaîné.

Avec une résolution tranquille et une détermination d'acier, Marcus attendit le moment opportun pour faire sa tentative de liberté. Il savait que son chemin serait semé d'embûches, que la route vers la libération serait pavée d'obstacles et de difficultés. Mais il refusa d'être découragé par l'ampleur de la tâche qui l'attendait, sachant que le feu qui brûlait en lui était plus fort que tout obstacle qu'il pourrait rencontrer.

Ainsi, avec le courage d'un lion et la détermination d'un guerrier, Marcus entreprit son voyage — un voyage qui le mènerait des profondeurs de la servitude aux sommets de la gloire, où il se battrait non seulement pour sa propre libération, mais aussi pour l'émancipation de tous ceux qui souffraient sous le joug oppressif de Rome.

Parte 1: El Ascenso del Esclavo

En las laberínticas calles de la antigua Roma, donde la opulencia y la pobreza coexistían en una incómoda cercanía, vivía un joven esclavo llamado Marcus. Desde la tierna edad en que fue vendido a la esclavitud, Marcus sintió el peso de sus cadenas, que lo ataban a un destino que no había elegido.

Sin embargo, en medio de las sombras de la opresión, ardía dentro de Marcus una chispa de desafío: un deseo ardiente de libertad que se negaba a extinguirse. Con cada día que pasaba, mientras trabajaba bajo la atenta mirada de sus amos, Marcus alimentaba sus sueños de liberación, aferrándose a la esperanza de que un día se liberaría de las cadenas de la esclavitud.

A medida que Marcus crecía, también crecía su conciencia de las injusticias que impregnaban la sociedad romana. Fue testigo de primera mano de la crueldad e indiferencia de la nobleza, que trataba a sus esclavos como simples bienes, para ser comprados, vendidos y descartados a su antojo. Familias desgarradas, vidas destrozadas, sueños aplastados bajo el peso de la opresión: cada injusticia se grababa en el alma de Marcus, alimentando su determinación de desafiar al sistema que pretendía mantenerlo encadenado.

Con una tranquila determinación y una voluntad de hierro, Marcus aguardó el momento oportuno para intentar alcanzar su libertad. Sabía que su camino estaría lleno de peligros, que el camino hacia la liberación estaría sembrado de obstáculos y dificultades. Pero se negó a dejarse intimidar por la magnitud de la tarea que tenía delante, sabiendo que el fuego que ardía en su interior era más fuerte que cualquier obstáculo al que pudiera enfrentarse.

Así, con el coraje de un león y la determinación de un guerrero, Marcus emprendió su viaje: un viaje que lo llevaría desde las profundidades de la esclavitud hasta las alturas de la gloria, donde lucharía no solo por su propia liberación, sino también por la emancipación de todos aquellos que sufrían bajo el yugo opresivo de Roma.

In den labyrinthartigen Straßen des antiken Roms, wo Wohlstand und Armut in enger, unbehaglicher Nähe koexistierten, lebte ein junger Sklave namens Marcus. Schon im zarten Alter, als er in die Sklaverei verkauft wurde, spürte Marcus das Gewicht seiner Ketten, die ihn an ein Schicksal banden, das er nicht selbst gewählt hatte.

Doch inmitten der Schatten der Unterdrückung flackerte in Marcus ein Funke des Widerstands—ein brennendes Verlangen nach Freiheit, das sich nicht löschen ließ. Mit jedem Tag, an dem er unter dem wachsamen Auge seiner Herren arbeitete, hegte Marcus seine Träume von Befreiung, hielt an der Hoffnung fest, dass er eines Tages die Fesseln der Knechtschaft abstreifen würde.

Während Marcus wuchs, wurde ihm die Ungerechtigkeit in der römischen Gesellschaft immer bewusster. Er sah aus erster Hand die Grausamkeit und Gleichgültigkeit der Adligen, die ihre Sklaven als bloßen Besitz betrachteten, um sie nach Belieben zu kaufen, zu verkaufen und zu entsorgen. Familien wurden auseinandergerissen, Leben zerbrochen, Träume unter der Last der Unterdrückung zerschlagen—jedes Unrecht brannte sich in Marcus’ Seele ein und stärkte seinen Entschluss, das System zu bekämpfen, das ihn in Ketten legen wollte.

Mit ruhiger Entschlossenheit und eisernem Willen wartete Marcus auf den richtigen Moment, um seine Chance auf Freiheit zu ergreifen. Er wusste, dass sein Weg voller Gefahren sein würde, dass der Weg zur Befreiung mit Hindernissen und Schwierigkeiten gepflastert sein würde. Doch er weigerte sich, sich von dem Ausmaß der vor ihm liegenden Aufgabe einschüchtern zu lassen, im Wissen, dass das Feuer, das in ihm brannte, stärker war als jedes Hindernis, dem er begegnen könnte.

So begab sich Marcus mit dem Mut eines Löwen und dem Entschluss eines Kriegers auf seine Reise—eine Reise, die ihn aus den Tiefen der Knechtschaft zu den Höhen des Ruhms führen würde, wo er nicht nur für seine eigene Freiheit, sondern auch für die Befreiung all jener kämpfen würde, die unter dem repressiven Joch Roms litten.